Prevod od "sanjala sam" do Češki


Kako koristiti "sanjala sam" u rečenicama:

Sanjala sam da Tony bude ovako spontan.
Snila jsem o tom, aby byl Tony takhle spontánní.
Sanjala sam da slijedim nekoga, nekoga tko mi može dati odgovore.
Zdálo se mi, že následuji někoho, kdo mi může dát odpovědi.
Sanjala sam i sanjala i sanjala...
Reknete panu doktorovi všechno. Snila jsem a zdálo se mi...
Sanjala sam... da æeš možda doæi pre nego što umrem.
Doufala jsem... že ještě přijdeš, než zemřu.
Sanjala sam da su Dejnu odveli.
Měla jsem takový sen o tom, že Danu unesli.
Sanjala sam o ovome, od malih nogu.
O tomhle se mi zdálo už jako malé holce.
Sanjala sam kako lutaš u mraku.
Zdálo se mi, že jste bloudil v temnotách.
Sanjala sam da me progoni èudovište i da me je pojelo.
Honila mě v něm příšera a sežrala mě.
Sanjala sam da sam želim da poljubim Džoija.
Včera se mi zdálo, že chci políbit Joeyho. Páni!
Sanjala sam, da smo bili u zabavnom parku.
Zdálo se mi, jak jsme byli na pouti.
Sanjala sam šta je bilo kada sam bila mala, kada su me oteli.
Zdálo se mi o tom, jak jsem byla malá Když mě unesli
Mlada damo, da ti kažem nešto, sanjala sam da imam perionicu na novèiæe, ali pali su mi snovi u vodu vrlo brzo, da znaš!
Jen tak pro informaci, mladá dámo. Jednou se mi zdálo o pračce, která pere sama. Hodně rychle jsem se probudila.
Sanjala sam da æe biti baš ovakav.
Vždycky jsem si představovala, že budeš vypadat takhle.
Sanjala sam da sam pravila ðuveè za tatu, nije mu se svidio!
Minulý týden se mi zdálo, že jsem dělala cassoulet pro tátu.
Gospodine, sanjala sam celog života da se udam za nekoga kao što je Kajl.
Pane, snila jsem celý život o tom, že si vezmu někoho jako Kyle.
Sanjala sam te pre neki dan.
Minule se mi o tobě zdálo.
Sanjala sam da više nema dobrih dana.
Zdálo se mi, že už nebudou žádné dobré dny.
Sanjala sam o odlasku na maturalnu veèe od, pa, kao, uvijek, a sada ne mogu iæi sa osobom koju volim.
O tom, že půjdu na ples sním snad odjakživa a teď nemůžu jít s tím, koho miluju.
Sanjala sam da sam imala saobraæajnu nesreæu i da sam mrtva.
Zdálo se mi, že jsem měla autonehodu a že jsem byla mrtvá.
Znaš, kada me je njegova majka probudila, sanjala sam o njemu.
Víš, když mě jeho matka vzbudila, zrovna se mi o něm zdálo.
Sanjala sam da æe se ovo dogoditi i nisam to zaustavila.
Zdálo se mi, že se to stane a nezastavila jsem ho.
Ali te noæi, kada sam otišla na spavanje sanjala sam kako sam mu sa Dacrom presekla vrat.
Ale té noci. když jsem spala, jsem snila o proříznutí jeho krku mou dacrou.
Sanjala sam da se vratila i da je bila dobro.
Zdálo se mi, že se vrátila a že byla v pořádku.
Sanjala sam o mužu koji bi se prema meni ponašao kao prema jednakoj sebi.
Snila jsem o manželovi, který by se ke mně choval jak k sobě rovné.
Sanjala sam buduænost u kojoj ta sluškinja sjeda na moje prijestolje.
Měla jsem vizi, ve které ta služebná seděla na mém trůnu.
Sanjala sam o danu kada æemo se sresti.
Snila jsem o dni, kdy se potkáme.
Èoveèe, sanjala sam da imam kengursku torbu.
Zdálo se mi, že mám kapsa jako klokan.
Sanjala sam san u vremenu koje je prošlo, kada su očekivanja bila visoka, a život vredan življenja.
Snila jsem sen a čas ubíhal, naděj byla všude okolo a život stálo za to žít.
Sanjala sam da ljubav nikada umreti neće.
Snila jsem sen o nehynoucí lásce.
Sanjala sam san da će moj život biti drugačiji od ovog pakla koji živim!
Snila jsem sen, jaký by život mohl být, tak jiny op pekla, v kterém žijeme.
Sanjala sam noæas takav san da ne poveruješ.
Poslední noc jsem měla divné sny, nemohla jsem tomu uvěřit.
Jako sam uzbuðena što sam ovdje, sanjala sam o ovome tako dugo.
Jsem tak nadšená z toho tu být a snila jsem o tom po tak dlouhou.
Sanjala sam da se Maksim davi.
Zdálo se mi, Maxime se topí.
Sanjala sam da me prati zli Kinez.
Zdálo se mi, že mě pronásleduje zlověstný Číňan.
Sanjala sam kako sam te tražila od sela do sela.
Snila jsem o tom, jak jsem tě hledala v jedné vesnici za druhou.
Da. Sanjala sam o muškarcu koji æe ostaviti špinat pod jastukom s porukom "Za moju bebu".
Jo, snila jsem o tom, že potkám muže, co mi pod polštářem nechá pytel syrového špenátu se vzkazem "pro moje zlatíčko".
Sanjala sam lutku sa oèima punim tame.
Zdálo se mi o panence s velkýma černýma očima.
Sanjala sam o ovom trenutku jako dugo... kada æu spavati u mom krevetu.
O tom, že budu spát ve vlastní posteli, jsem dlouho snila.
Kad sam se vratila u Chester's Mill, sanjala sam kako vidim Melanie u centru.
Při návratu do Chester's Millu jsem ve snu viděla Melanie stát uprostřed.
Sanjala sam, onda sam se probudila, znam to.
Snila jsem, a potom jsem se probudila. To vím. Opravdu?
Sanjala sam to, upozorila sam ga na njegovo putovanje.
Zdálo se mi o tom. Ohledně jeho cesty jsem ho varovala.
Sanjala sam da možemo da živimo izvan mesta koje nam je bilo namenjeno.
Přála bych si, abychom mohli žít jiný život, než ten který nám byl určen.
Sanjala sam da sam na misiji, da gledam kroz nišan na svojoj pušci.
Zdálo se mi, že jsem na misi. Dívám se do zaměřovače pušky a najednou jsem na druhé straně.
Sanjala sam kako decu otimaju iz kreveta u ðaèkom domu i proždiru ih odvratni divovi.
Zdálo se mi, že obři unášeli děti z postelí a jedli je.
Kada sam bila u komi sanjala sam, bio je više košmar.
Když jsem byla v komatu, měla jsem sen. Spíš to byla noční můra.
I zbog tih reči, probudila bih se u cik zore, i zbog tih reči, volela sam školu više od bilo čega, i zbog tih reči, kada sam bila u autobusu idući u školu, sanjala sam najveće snove.
A kvůli těmto slovům jsem se probouzela za úsvitu, kvůli těmto slovům jsem nade vše milovala školu, a kvůli těmto slovům, když jsem byla v autobuse a jela do školy, jsem měla ty největší sny.
0.34107398986816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?